7- (خ م ط د س) طلحة بن عبيد الله - رضي الله عنهما - قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، من أهل نجد ، ثائر الرأس ، نَسْمَعُ دَوِيَّ صوته ، ولا نَفْقَهُ ما يقولُ ، حتى دَنا من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، فإذا هو يَسْألُ عن الإسلام ؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «خَمْسُ صلوات في اليوم واللَّيلة » . فقال: هل عليَّ غيرهن ؟ قال: « لا ، إلا أن تطَّوَّع» . فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: « وصيامُ رمضانَ » . فقال: هلْ عليَّ غيرُه ؟ قال: « لا ، إلا أنْ تطوّع » . قال: وذكر له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الزكاةَ ، فقال: هل عليّ غيرها ؟ قال: «لا ، إلا أنْ تطوع » . قال: فأدبَرَ الرجلُ ، وهو يقول: والله لا أزيد على هذا ولا أنقصُ منه. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: « أفْلَحَ إنْ صَدق ، أوْ دَخَلَ الجنَّةَ إن صدق » . أخرجه البخاري ومسلم و « الموطأ » وأبو داود والنسائيّ.

إلا أن أبا داود والنسائي قالا: « الصدقة » عوضَ « الزكاة » .

وقال أبو داود: « أفلح وأبيه إنْ صَدَق » .

وأخرجه النسائي أيضًا من رواية أخرى: « أنَّ أعرابيّا جاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثائر الرأس ، فقال: يا رسول الله ، أخْبِرْني ماذا فَرضَ اللهُ من الصلاة ؟» قال: «الصلوات الخمس ، إلا أنْ تطوّع ، قال: أخبرني: ماذا فَرضَ الله عليَّ من الصوم ؟» فذكرَ الحديث كما سبق.