لبناني ، من المدرسة المارونية ، خليفة الحاقلاني في البلاط البابوي ، وأستاذ السريانية والشعائر الدينية في معهد الحكمة ، وعضو المجمع العلمي البابوي ، وكاهن منقطع للبابا ، ومترجم الكرسي الرسولي ، ومن آثاره: الشعائر الكنسية في العالم ، وبطاركة الكلدان والنساطرة (1) .

سينكوفسكي ( 1800 - 1858 م ) .

روسي ، رحل إلى البلاد العربية لمدة عامين ، درس خلالها العربية في أحد لأديرة القريبة من صور ، واشتغل بالترجمة والتدريس والكتابة والنشر ، أشرف على مجلة مكتبة القراءة (2) .

سيمونيت ، فرانشيسكو خافير ، الأب (1829 - 1897 م ) .

إسباني ، أراد له أبوه أن يصبح قسيسا ، فأدخله معهدا لتخريج لقساوسة ، ولكنه لم يتم تعليمه فيه ، واستفاد من اللغات التي يدرسها المعهد ، ودرس اللغة العربية على أنها من اللغات المنقرضة مثل الحضارات التي تتحدثها ، وله آثار عدة في الحضارة الإسلامية في الأندلس ، عالجها من منطلق نصراني ، ولا يظهر منها ما هو مباشر في التنصير (3) .

شارل ، الأب ( م 1900 م ) .

(1) نجيب العقيقي: المستشرقون - مرجع سابق - 3: 327 ، وعبد الرحمن بدوي: موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص 350 ، ولحد خاطر: لبنان والفاتيكان - مرجع سابق - ص 72 . .

(2) مكارم الغمري: مؤثرات عربية وإسلامية في الأدب الروسي - الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب ، 1412 هـ - 1991 م - ص 39 - 40 - ( سلسلة عالم المعرفة 155 ) . .

(3) خوان غويتسلو: في الاستشراق الإسباني - تعريب: كاظم جهاد - بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، 1987 م - ص 156 ، وعبد الرحمن بدوي: موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص 360 - 365 ، ونجيب العقيقي: المستشرقون - مرجع سابق -2: 185 ، ويوهان فوك: تاريخ حركة الاستشراق - مرجع سابق - ص 287 - 288 . .