وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ (٣) أَيْضاً: «ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ (٤) الأَرْضَ فَمَسَحَهَا بِالتُّرَابِ، ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَأَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ» (٥) .
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ (٦) : «ثُمَّ أَفَاضَ (٧) عَلَى جَسَدِهِ، ثُمَّ تَحَوَّلَ مِنْ مَكَانِهِ فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ» (٨) .
١١٧ - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - رضي الله عنها قَالَتْ: «قُلْتُ (٩) : يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي؛ أَفَأَنْقُضُهُ (١٠) لِغُسْلِ الجَنَابَةِ؟
فَقَالَ: لَا، إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ (١١) ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ المَاءَ؛ فَتَطْهُرِينَ».
(١) في د، هـ، و، ز: «رواية» .
(٢) صحيح البخاري (٢٧٤) .
(٣) في و: «له» بدل: «لِلْبُخَارِيِّ» .
(٤) في د، هـ، و، ز زيادة: «على» ، وقد وردت في بعض نسخ صحيح البخاري أيضاً.
(٥) صحيح البخاري (٢٥٩) .
(٦) «لَهُ» ليست في ز.
(٧) في د، هـ، و زيادة: «الماء» .
(٨) صحيح البخاري (٢٥٧) .
(٩) «قُلْتُ» ليست في د، هـ، و.
(١٠) في ب: «أفأنفضه» ، بالفاء.
ومعنى «أَنْقُضُه» : أي: أحُلُّ ضفر رأسي. مطالع الأنوار (٤/ ٢٠٦) .
(١١) «الحَثْيَة والحَفْنَة» : شيء واحد ملء الكفين. انظر: الصحاح (٥/ ٢١٠٥) ، والغريبَين في القرآن والحديث (٢/ ٤٦٧) .