نسله القرار ولجأت إلى المحكمة العليا، التي هددت مهلة الثلاثين يوما حتى أكتوبر 2004

وتزعم نسله أن الادعاءات الخاصة بحفر البئرين في حديقة مياه البلدة غير صحيحة، وأن مكتب محاسبة بيرو فريتاس المستقل يؤكد على أننا نعمل وفق القانون البرازيلي"، و"أننا نسحب كميات من المياه أقل كثيرا من المصرح لنا بها قانونا". لكن مکتب فريتاس أبلغ مجموعة العمل لحماية حليب الأطفال أن عمله الا بعد مراجعة قانونية بالمعنى الحقيقي، ولا يشمل متابعة الأعمال المدنية الجارية". وقال خبير مياه محلي إن نسله"إما أنها تسيء قراءة ما توصلت إليه هذه التحقيقات أو أنها تعمل بطريقة ناقصة أو غير أمينة، ومن المؤكد أن المستندات التي قدمتها نسله ردا على ما توصلت إليه التحقيقات لم تكن صحيحة. (20) "

وفي 2001، قدم ثلاثة آلاف شخص من ساو لورنسو عريضة إلى المدعي العام للبلدة، بيدرو باولو آينا، تعبر عن قلقهم من التغير الذي لاحظه السائحون على نسبة المعادن في مياه ينابيع الحديقة. كما كان هناك أيضا هبوط ملحوظ، تعزوه نسله إلى الفيضان، في حين يعزوه الخبير المحلي إلى سحب المياه. وقد باشر النائب العام القضية وأجرى التحقيقات اللازمة وأقام دعوى تعويض لصالح البلدة.

وقد شهد الكونجرس البرازيلي في يوليو 2004 جلسة علنية كتبت عنها إحدى الصحف الرسمية:"ادان ممثل مجلس الوزراء الفدرالي عن ميناس جيرياس افرانيو أنشطة نسله في ينابيع ساو لورنسو بوصفها غير سليمة وتتنافي مع المبادئ الأساسية لقانون المياه المعدنية (21) وقد توقفت نسله عن معالجة المياه المعدنية في أكتوبر 2009، لكنها واصلت ضخ المياه لسحب غاز ثاني أوكسيد الكربون، ويطارد منظمو الحملات نسله في المحاكم للمطالبة بدفع تعويضات الساو لورنسو"

الهدف من هذه الاتفاقية هو تحرير تجارة خدمات مثل إمدادات المياه. والمستفيد من هذا هي الشركات الكبيرة؛ والخاسر الأكبرهم الفقراء، الذين