أمره [1] . فكأنّ وشك قيامي [2] ، مثّل له مرامي [3] ، فازدلف منّي [4] ، وقال افقه [5]

عنّي:

قتل مثلي يا صاح مزج المدام ... ليس قتلي بلهذم أو حسام [6]

والتي عنّست هي البكر بنت ال ... كرم لا البكر من ينات الكرام

ولتجهيزها إلى الكاس [7] والطّا ... س [8] قيامي الذي ترى ومقامي [9]

فتفهّم ما قلته وتحكّم ... في التّغاضي [10] إن شئت أو في الملام

ثمّ قال أنا عربيد [11] ، وأنت رعديد [12] ، وبيننا بون بعيد. ثمّ ودّعني وانطلق، وزوّدني نظرة من ذي علق [13] .

(1) أي في أول أمره وهي مدة الشبيبة.

(2) أي سرعة قيامي.

(3) أي صوّر له مطلوبي.

(4) أي قرب مني.

(5) أي افهم واحفظ.

(6) اللهذم سنان حاد والحسام القاطع.

(7) هو القدح من الزجاج ولا يسمى كأسا إلّا وفيه الشراب.

(8) هو إناء من ذهب أو صفر يشرب به.

(9) إقامتي ومكثي.

(10) الاحتمال.

(11) العربدة سوء الخلق في الشراب والعربيد الكثير العربدة.

(12) جبان.

(13) في أمثالهم نظرة من ذي علق أي ذي هوى قد علق قلبه بمن يهواه يضرب لمن ينظر بودّ وفي هذا المعنى قول أبي الطيب:

قفا قليلا بها عليّ فلا ... أقل من نظرة أزودها.