ـ [رائد محمد] ــــــــ [27 - 05 - 05, 03:15 م] ـ
هل من كتاب أفضل من مادة كتاب التعريفات للجرجاني؟
وهل من مصنفات حديثة مهمة كتبت في هذا الفن؟
ـ [محمد الناصري] ــــــــ [27 - 05 - 05, 04:31 م] ـ
الأخ الكريم المؤلفات في كتب الاصطلاح كثيرة ومتنوعة وبعضها عام والبعض الآخر أخص وهاك بعضها
1 -مفتاح العلوم للخوارزمي
2 -تحفة الخل الودود في معرفة الضوابط والحدود مؤلف مجهول.(وهو في الاصطلاح العام لا كما يوحي
عنوانه)
3 -كشاف اصطلاحات الفنون للتهانوي
4 -الكليات لأبي البقاء الكفوي يفيد جدا في هذا الباب
5 -التوقيف على مهمات التعاريف للمناوي
ومن الحديث
1 -في المنهجية العامةلترجمة المصطلحات وتوحيدها وتنميطها الدكتور محمد رشاد الحمزاوي
2 -المصطلحات العلمية في اللغة العربية لمصطفى الشهابي
وغير ذلك كثير وثمة مجلة علمية محكمة سنوية تعنى بدراسة المصطلحات دراسة متخصصة وهي تصدر بالمغرب.