-وأن البداية ."الرسمية"للاستشراق قد انطلقت من مجمع فينا الكنسي سنة 712 هـ 1312 م ، الذي نعرف الآن أنه قد أوصى بإنشاء عدة كراسي للغات ، ومنها اللغة العربية ، ولا سيما التشريع الحادي عشر الذي قضى فيه البابا"إكليمنس الخامس"بتأسيس كراسي لتدريس العبرية واليونانية والعربية والكلدانية ( السريانية ، الآرامية ) في الجامعات الرئيسية (1) ، وكانت هذه التوصية قائمة على دعوة"ريموند لول" (2) لإنشاء كراسي للغة العربية في أماكن مختلفة . وينقل عبد اللطيف الطيباوي عن"رادشل"في كتاب له عنوانه: الجامعات في أوربا في القرون الوسطى أن"الغرض من هذا القرار كان تنصيريا صرفا وكنسيا لا علميا" (3) .

(1) إدوارد سعيد الاستشراق: المعرفة ، السلطة ، الإنشاء - ط 2 - ترجمة: كمال أبو ديب - قم: دار الكتاب الإسلامي ، 1984 م - ص 328 .

(2) سيأتي الحديث عن « ريموند لول » في القسم الثاني من هذه الدراسة .

(3) عبد اللطيف الطيباوي: المستشرقون الناطقون بالإنجليزية ، دراسة نقدية - ترجمة وتقديم: قاسم السامرائي - الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ، عمادة البحث العلمي ، 1411 هـ - 1991 م - 183 .