أنجب1 أيامَ والداه به ... إذ نجلاه2؛ فنعم ما نجلا

والأصل: أنجب والده به أيام إذ3 نجلاه ... فقد فصل الفاعل4 وهو"والداه"بين المضاف: أيام، وبين المضاف إليه وهو:"إذ نجلاه"، والفاصل هنا ليس معمولًا للمضاف.

3-الفصل بالمفعول الأجنبي؛ كالذي في قول الشاعر يصف فتاة:

تسقي امتياحا5 ندى -المسواكَ- ريقتِهَا ... كما تضمن ماءَ المزنة الرصفُ6

يريد: أنها تسقي المسواك ندى ريقتها. فقد توسط المفعول به الأجنبي،"وهو: المسواك"بين المضاف والمضاف إليه، وفصل بينهما، مع أنه معمول للفعل:"تسقى"وليس معمولًا للمضاف.

4-الفصل بالظرف الأجنبي7: كالذي في قول الشاعر يصف رسوم الدار بأنها:

كما خطَّ8 الكتاب بكفِّ -يومًا- ... يهوديٍّ يقارب9 أو يزيلُ10

1 أنجب الرجل: ولد له ولد نجيب.

2 ولداه، ورزقا به.

3"أيام"، مضاف، و"إذ"مضاف إليه، من إضافة العام الخاص، أو المؤكِّد للمؤكَّد."وقد سبق الكلام عليها مع الإشارة لهذا البيت في النوع الخامس ص45"و"إذ"مضاف، والجملة بعدها مضاف إليه.

4 الفاصل في البيت هو الفاعل ومعه الجار والمجرور، فيؤخذ من هذا البيت الذي استشهد به النحاة على الفصل بالفاعل، جواز الفصل بالفاعل فقط، أو به ومعه الجار والمجرور.

5 الامتياح: استخدام السواك لتنظيف الأسنان، ويعرب هنا: حالًا مؤولة، أي: ممتاحة. وهذا الإعراب أحسن من غيره.

6 الحجارة المتراصة المتلاصق بعضها إلى بعض. والماء المتراكم فوقها، أو النافذ منها، يكون أنقى وأصفى من غيره، المفرد: رصفة.

7 أي: الذي ليس معمولًا للمضاف.

8 كتب.

9 أي: يقرب الكلمات والحروف بعضها من بعض.

10 يزيل"بفتح الياء"يباعد ويفرق.