سروج [1] داري ولكن ... كيف السّبيل إليها

وقد أناخ [2] الأعادي ... بها وأخنوا عليها [3]

فوالّتي سرت أبغي ... حطّ الذّنوب لديها [4]

ما راق طرفي شيء ... مذ غبت عن طرفيها [5]

ثمّ اغرورقت عيناه [6] بالدّموع، وآذنت [7] مدامعه بالهموع [8] ، فكره أن يستوكفها [9] ، ولم يملك أن يكفكفها [10] . فقطع إنشاده المستحلى، وأوجز [11] في الوداع وولّى [12] .

(1) بلد بين العراق والشام.

(2) أي نزل.

(3) أخنى عليه الدهر أهلكه وأفسده أي أهلكوها وأفسدوها.

(4) هذا قسم والمقسم به الكعبة فإن الذنب يحط عندها ويرجى بطوافها المغفرة منه فإن الكبائر تكفّر بالحج المبرور.

(5) أي ما أعجب عيني شيء من حين مفارقتها.

(6) أي سالت عيناه حتى غرقتا.

(7) أي أعلمت.

(8) من همع أي سال وانسكب.

(9) أي يستقطرها ويجريها من وكف الماء وكيفا إذا سال قليلا قليلا.

(10) أي يمنعها ويردها.

(11) أي اقتصر وأسرع.

(12) أي ذهب ومضى.