يا صارفا عنّي المود ... دة والزّمان له صروف [1]

ومعنّفي [2] في فضح من ... جاورت [3] تعنيف العسوف [4]

لا تلحني فيما أتي ... ت فإنّني بهم عروف [5]

ولقد نزلت بهم فلم ... أرهم يراعون الضّيوف

وبلوتهم [6] فوجدتهم ... لمّا سبكتهم [7] زيوف [8]

ما فيهم إلّا مخي ... ف [9] إن تمكّن أو مخوف [10]

لا بالصّفيّ [11] ولا الوفيّ [12] ... ولا الحفيّ [13] ولا العطوف [14]

فوثبت فيهم [15] وثبة ال ... ذئب الضّريّ [16] على الخروف [17]

وتركتهم صرعى [18] كأن ... نهم سقوا كأس الحتوف [19]

وتحكّمت في ما اقتنوه [20] ... يدي وهم رغم الأنوف [21]

ثمّ انثنيت [22] بمغنم [23] ... حلو المجاني [24] والقطوف [25]

(1) تقلبات.

(2) موبخي ولائمي.

(3) أي فيما صنعته من فضيحة جيراني.

(4) كثير العسف والظلم.

(5) أي لا تلمني في الذي فعلته بهم فأنا أعرف بهم منك.

(6) أي اختبرتهم وجربتهم.

(7) أي ميزتهم ونقدتهم.

(8) جمع زيف وهو المغشوش من الدراهم وأراد أنه وجدهم من اللئام وليسوا من الكرام.

(9) يخيف غيره.

(10) يخاف من غيره (كذا في الأصل) .

(11) المختار.

(12) الذي لا يخلف الوعد.

(13) البار الوصول اللطيف أو العالم وحفا به حفاوة وأحفى وتحفى واحتفى أي لطف وبالغ في بره وأظهر السرور والفرح به.

(14) كثير العطف وهو الرأفة والرحمة.

(15) أي حملت عليهم وفتكت.

(16) كالجري وزنا ومعنى أي المعتاد على الصيد.

(17) الحمل وهو ولد الشاة من الغنم وفي لغة هذيل المهر.

(18) جمع صريع بمعنى مصروع أي مطروح لا يعي.

(19) جمع الحتف وهو الموت والمنية.

(20) أي حازوه وادّخروه.

(21) أي قهرا عنهم.

(22) أي عدت ورجعت.

(23) بغنيمة.

(24) الثمار المجنية.

(25) جمع القطف بالضم وهو ما يقتطف من الكرم.