وصحفة [1] من نضار [2] خالص شريت [3] ... بعد المكاس [4] بقيراط من الذّهب

(النضار) ههنا شجر النبع ومنه قول بعض التابعين لا بأس أن يشرب في قدح النضار عنى به هذا.

ومستجيشا [5] بخشخاش [6] ليدفع ما ... أظلّه [7] من أعاديه فلم يخب [8]

(الخشخاش) الجماعة عليهم دروع وأسلحة.

وطالما مرّ بي كلب وفي فمه ... ثور [9] ولكنّه ثور بلا ذنب [10]

(الثور) القطعة من الأقط (وهو نوع من الجبن) .

وكم رأى ناظري فيلا على جمل ... وقد تورّك فوق الرّحل والقتب

(الفيل) الرجل الفائل الرأي.

وكم لقيت بعرض البيد [11] مشتكيا [12] ... وما اشتكى قطّ في جدّ وفي لعب

(المشتكي) المتخذ شكوة وهي القربة الصغيرة.

وكنت أبصرت كرّازا [13] لراعية [14] ... بالدّوّ [15] ينظر من عينين كالشّهب

(1) هي الوعاء للطعام كالقصعة مثلا.

(2) المتبادر منه أنه الذهب لأن النضار من أسمائه.

(3) أي بيعت.

(4) المكاس والمماكسة المشاحّة بين المتبايعين وهي أن يطلب بائع السلعة سوما فينقص المشتري مما طلب فإن أبى زاده ولا يزال يزيده شيئا فشيئا حتى يتراضيا.

(5) أي طالب جيش يستعين به.

(6) المتبادر أنه النبات المعروف بأبي النوم.

(7) أي ما غشيه وقرب منه.

(8) يعني أنه ظفر بمطلوبه من الاستجاشة مع أن الخشخاش بالمعنى المذكور آنفا لا ينفع للاستجاشة.

(9) المتبادر أنه ذكر البقر كما أن المتبادر من الفيل الحيوان المعروف وهو حيوان هائل الخلقة أكبر من الجمل مرارا.

(10) وفي بعض النسخ بلا غبب وهو كالغبغب اللحم المتدلي تحت الحنك يكون في البقر والديكة.

(11) أي بجانبها والبيد جمع البيداء وهي الصحراء القفر.

(12) أي ذا شكوى وبهذا المعنى يكون الكلام متناقضا لأنه قال مشتكيا وقال بعد ذلك وما اشتكى قط.

(13) هو بالضم كرمان وكغراب أيضا القارورة أو الكوز الضيق الرأس لكن الذي في البيت المفسر بالكبش الخ مضبوط بالفتح بوزن حماد كما في القاموس.

(14) مؤنث راع ويجوز أن تكون التاء للمبالغة.

(15) أي بالفلاة.