الانكليز والأمريكيين على كتاب (عن الحرب) طوال السنوات السبعين التي مضت، من المثير جدأ أن کلاورفيتز قد درس با معان من قبل المؤرخ البحري البريطاني الشهير السير جوليان کوربيت (35) ، الذي أعتمد في كتابه (مبادئ الاستراتيجية البحرية - 1911 على محاضرات كان قد ألقاها في الكلية البحرية الملكية في(غرينتش) ، واوضح فيها صلة كلاوزفيتز معضلات الحرب البحرية كما أضاف بعدة جديدة وهامة لمفهومه عن الحرب المحدودة. يعد کوربيت من بين المفكرين القلائل الذين لم يكتفوا بتقديم وشرح کلاوز فيتز لأبناء جيلهم بل وطوروا افكاره بطريقة بناءه.

لم يكد كلاو زفيتز يغدو معروقة ومقروء في العالم الانكلوسكسوني حتى قام ضده رد فعل قوي. لقد رأى القراء الانكليز فيه بعد عام 1914 وعلى الأخص في شروح (الفون بيرناردي) و (فون دير غولتر) ، رأوا فيه نبي اللبروسيانية Prussianism المتعطشة للدماء، التي حملوا السلاح ضدها. الا ان المتنورين من القراء على جانبي المحيط الأطلسي اتخذوا من نسخة ليست دقيقة حول أفكار کلاوز فيتز عن العلاقة بين الحرب والسياسة كدليل على الروح العسكرية البحتة والعدوانية. لا شك أن شعبية کلاوز فيتز في المانيا خلال الحرب العظمي سبب كاف للاشعبيته بين أعداء المانيا وتواصلت هذه المشاعر الشعبية ضده وتأصلت في اجيال ما بعد الحرب الذين رأوا في فضائع ومأسي الحرب العالمية الأولى نتائج مباشرة لافكار ومبادئ کلاوز فيتر وهم ليسوا مخطئين كليا في ذلك، الا أن من الصعب توجيه اللوم إلى کلاوز فيتر حول تلك المفاهيم المدمرة عن التعرض والتي تسببت بموت ما يقرب من مليون شباب فرنسي عامي (1919، 1910) اما في المعارك الطاحنة وحرب الاستنزاف عامي 1919 - 17، والحجج التي أثيرت في تبريرها، فيمكن للمرء و بسهولة تتبع فلسفة کلاوز فيتز على المستوين التعبوي والاستراتيجي. فالتشكيك في المناورة الاستراتيجية، وحشد أقصى قدر من القوة في النقطة الحاسمة لتدمير قوة العدو الرئيسية في معركة، وادارة العمليات بالشكل الذي يوقع اكبر قدر ممكن من الخسائر

(35) جوليان گوربت، گائب انكليزي له دراسات عن الجوانب الدبلوماسية والعسكرية للحروب الكبيرة في

عمر السفن الشراعية وشروح كثيرة لنظريات الفريدماهان وللمزيد راجع عنه أطروحة دونالدشومان و تعليم البحرية: تطوير الفكر الاستراتيجي البحرين البريطاني ما بين 1847 - 191 ز لندن - 1995) من السهر

كتبه > زحملة الطرف الافر) ورغم ورود الاشارة الى كوريت في العديد من أمهات المصادر الا انها تخلو من أية تفاصيل عن حياته إلى أن قاموسي و بستر بشحدث عن ملاكم بنفس الإسم دون الاشارة الى هذا المفكر الرائد في الحرب البحرية المترجم