27.تأثير هذا الرأي على تفهم التاريخ العسكري، وعلى

تأسيس نظرية أولا: علينا و كما هو واضح تجنب التفكير بالحرب كشيء مستقل بذاته، بل بكوتها وعلى الدوام اداة للسياسة، والا سيقف كل تاريخ الحرب ضدنا. وهذا المسلك فقط قادر على مساعدتنا في النفاذ إلى المعضلة بذكاء ودقة.

ثانيا: ستظهر لنا طريقة النظر هذه الى الحرب، كيف يجب أن تتنوع الحرب وفقا لطبيعة بواعثها والمواقف التي أثارت تلك البواعث.

الأول هو الأفضل، والقرار الأصعب في الوصول إليه، والذي على رجل الدولة والقائد القيام به ليرسي من خلال ذلك الفحص نوع الحرب التي يباشرونها. وكي لا يخطئا فيها أو يحاولا تحويلها إلى شيء اخر مغاير لطبيعتها، هذا هو السؤال الأول الذي يسبق ما عداه والاكثر شمولا في الاستراتيجية، والذي سيحضى بدراسة مفصلة فيما بعد في الفصل (الكتاب الخاص بخطط الحرب.

يكفينا وحتى الآن وصولنا هذه الصفحة، والرسائنا وجهة النظر الاساسية (1) التي تبدأ منها عملية تفحص الحرب، ونظرية الحرب.

28.نتائج منطقية للنظرية الحرب اكثر من مجرد حرباء حقيقية تكيف خصائصها كيفما اتفق علي القضية المطروحة. وكظاهرة شاملة فان توجهاتها الحاكمة تجعل الحرب دائما، ثلاثية غير عادية - تتألف من عنف بدائي، وحقد، وعدوانية، و يمكن اعتبارها قوة طبيعية عمياء، من اللعب، والحظ، والاحتمالية ضمن وحيث تكون الروح المبدعة حرة في الانطلاق، وكذلك من عناصر او اجزاء ثانوية، كمادة للسياسة، الأمر الذي يجعلها موضوعا للفكر وحده.

(1) وجهة النظر الأساسية - ترجمة - (Cardinal Point of View) وتعني الجهات الأساسية الأربع(قاموس

و بستر - كوليج ابد شين)وتعني وجهة النظر الشاملة التي تعني عما عداها و تعتقد ان المؤلف يقصد أنه آرسي مسارات البحث الرئيسية للعمل في الكتاب) كله. المترجم