لو أنّ عندي قوت يوم لما ... مسّت [1] يدي المشراط [2] والمحجمه

ولا ارتضت نفسي الّتي لم تزل ... تسمو إلى المجد بهذي السّمه [3]

ولا اشتكى هذا الفتى غلظة [4] ... منّي ولا شاكته [5] منّي حمه [6]

لكن صروف الدّهر [7] غادرنني [8] ... كخابط [9] في اللّيلة المظلمه

واضطرّني [10] الفقر إلى موقف ... من دونه [11] خوض اللّظى المضرمه [12]

فهل فتى تدركه رقّة [13] ... عليّ أو تعطفه [14] مرحمه [15]

قال الحارث بن همّام: فكنت أوّل من أوى لبلواه [16] ، ورقّ لشكواه، فنفحته [17] بدرهمين، وقلت لا كانا ولو كان ذا مين [18] . فابتهج [19] بباكورة جناه [20] ، وتفاءل [21] بهما لغناه، ولم تزل الدّراهم، تنهال [22] عليه، وتنثال [23]

لديه، حتّى آل [24] ذا عيشة خضراء [25] ، وحقيبة [26] بجراء [27] فازدهاء [28] الفرح

(1) لمست.

(2) الموسى.

(3) متعلق بقوله ولا ارتضت والسمة العلامة أي ولا رضيت نفسي أن تتّسم وتعرّف بأني حجام.

(4) جفاء في الكلام.

(5) أي لسعته.

(6) هي شوكة العقرب أو سمها.

(7) أي حوادثه.

(8) أي تركتني.

(9) أي كالماشي على جهالة كالساري على غير قصد.

(10) ألجأني وقهرني.

(11) أي أدنى وأسهل منه.

(12) أي دخول النار الموقدة المشعلة.

(13) أي شفقة.

(14) تميله.

(15) أي رحمة.

(16) أوى له رحمة والبلوى والبلية بمعنى المصيبة.

(17) أي أعطيته.

(18) أي صاحب كذب.

(19) فرح.

(20) أي بأول ثمرة جاءت إليه والباكورة أول ما يجنى من الثمار والمراد أول شيء أعطيه.

(21) نباشر.

(22) تنصب.

(23) أي تتابع.

(24) رجع وصار.

(25) أي معيشة ناعمة وفي الحديث من خضر له بشيء فليلزمه أي من بورك له في شيء من صناعة أو تجارة فليلزمه.

(26) هي وعاء يجعله الراكب خلف ظهره.

(27) أي ملأى يقال كيس أعجر وحقيبة بجراء أو هميان أعجر أي ممتلىء أنشد سيبويه:

يمرون بالدهنا خفافا عيابهم ... ويرجعن من دارين بجر الحقائب

والمراد أنه امتلأ كيسه دراهم.

(28) أعجبه واستخفه.