بقطع همزة الوصل من كلمة انتهاء
وقوله ص 8
يا إله الخلق ارحم عاجزًا ... مد للألطاف نحو الباب يد
بقطع همزة الوصل من الفعل ارحم
وقوله:
ولا والله لا في العلم خير ... ولا في الجهل شرُّ ولا مخاوف
فمنع كلمة شر من التنوين وذلك قبيح، ولو قال (ولا في الجهل شرٌّ أو مخاوف) لسلم من الضرورة القبيحة
والطويراني نسبة إلى طويران وهي بلد وكان يكاتب ابن عمه علي بك عطا الله وهو فيها
وبعد فقد أتاح لي الأديب الفاضل علي الشوكاني ببغداد كتابة مقالين عن الشاعر الصحافي التركي المصري حسن حسني الطويراني باشا؛ فله الشكر على ما أتاح؛ ولصديقي محمود بك نصير نائب المنصورة أجزل الشكر على تفضله بإعارتي ديوان الشاعر. فلولا ذلك ما ظهر هذا المقال.
محمد عبد الغني حسن