ـ [سمط اللآلئ] ــــــــ [17 - 11 - 2004, 11:52 ص] ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيرا على هذه الإجابة التي أجدتم فيها وأفدتم، وأشكر لكم حسن تجاوبكم وتعاونكم ....
لكن ما رأيكم في أن تكون"الباء"في قوله"بكما"سببية، ويكون معنى البيت ـ على هذا ـ:
لقد هوى بسبب موتكما نجمان في السماء، أصابا ـ عند سقوطهما ـ كيوان (وهو مثل في التشاؤم ـ كما يقال ـ) ؟
مع أني أرى أن المعنى الذي أشرتم إليه أوفق وأصوب؛ لشموله كل مفردات البيت، لكن: أحببت أن أسمع رأيكم فيما ذكرت، وأستفيد من علمكم ونقدكم ...
وجزاكم الله خيرا على هذا الموقع الرائع .. وسامحونا على (كثرة السؤال) !!!