متي: ظرف يسأل به عن الوقت، تقول متي سفرك؟
متي: (وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ) "214/البقرة"
(وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
"48/يونس"
واللفظ في 51/الإسراء و38/الأنبياء 71/النمل، 28/السجدة و29/سبأ و48/يس و25/الملك"."
م ث ل (169)
1 -تمثل به تشبه به ويقال أيضا: تمثل به: تصور بصورته ومنه تمثل الملك بالبشر وتمثل بشرا: كان في صورته ومثاله.
تمثل: (فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَراً سَوِيّاً) "17/مريم"
2 -مثل يمثل مثالة، فهو مثيل: كان فاضلا ذا مزية في نوعه وبابه ويقال من هذا التفضيل هو الأمثال وهي المثلي، كما تقول الأفضل والفضلي.
أمثلهم: (إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ يَوْماً) "104/طه"أي أفضلهم عقلا وعدلا.