1 -الترف: التنعيم، يقال: ترف يترف من باب فرح - ترفا تنعم. وأترفه: أعطاه شهوته وأترفته النعمة: أبطرته وأطغته واسم المفعول مترف.
أترفناهم: (وَقَالَ الْمَلأ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذَا إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ) "33/المؤمنون"أي نعمناهم بألوان النعيم من المال والولد والمساكن الطيبة.
أترفوا: (وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ) "116/هود"وانظر اتبع في مادة"ت ب ع".
2 -والمترف: المتنعم المتوسع في ملاذ الدنيا وشهواتها وجمعه مترفون مترفوها: (وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلاَّ قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ) "34/سبأ و 23/الزخرف".
مترفيهم: (حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ) "64/المؤمنون"
كلمة واحدة