شاعر باللسانين، وسابق في الميدانين. عهدي به وهو يكتب للعميد أبي منصور [3] الورقانيّ بخطّ، كأنّه الدّر تتجمّل بوشيه ألفاظه الغّرّ. وله رباعيات بلسان العجم تنطق بها الأوتار فيشقى بها الخمار، وتصوغ لها القيان [4] ألحانها [5] ، فتنفض إليها الأطراب أردانها «1» ، [6] وتقرط بها الأرباب «2» [7] آذانها [8] ، وتشغل بها العشاق قلوبها، وتشقّ عليها الفسّاق جيوبها، فمما أنشدنيه [9] لنفسه قوله:
[1] . في ب 2: الجبلي.
[2] . إضافة في ف كلها وب كلها ورا وبا وح ول 2. والشاعر الكاتب اضافة في ل 1.
[3] . في ب 3: أبي نصر.
[4] . في ل 2: الغبار.
[5] . في ب 3: الألحان.
[6] . في ب 3: الأردان.
[7] . في ح: للأرباب.
[8] . في ب 3: الآذان.
[9] . في ف 2 ورا وح: أنشدني.