وتجمع على سُبَح, مثل: غُرْفة, وغُرَف, آلة تسبيح, وهي خرزات منظومة في خيط للتسبيح يُعَدُّ بها.
وهي كلمة مولدة, قاله الأزهري, وقال الفارابي, وتبعه الجوهري: السُّبْحَة: التي يسبح لها, وقال شيخنا [1] : (( إنها ليست من اللغة في شيء, ولا تعرفها العرب, وإنما حدثت في الصدر الأول, إعانة على الذكر, وتذكيراً وتنشيطاً ) ).
أما: (( السُّبْحة ) )شرعاً فهي بمعنى: الدعاء, وبمعنى صلاة التطوع, وكان ابن عباس - رضي الله عنهما - يسمي السَّبَّابة: (( المسبحة ) )كما في: (( الفرج بعد الشدة: 1/ 185 ) ). فآلت من المشترك اللفظي, الذي يحمل معنيين شرعيين, هما: الدعاء, وصلاة التطوع, لأَنه يُسَبِّح بها, ومنها: سُبْحة الضحى, ومعنى غير شرعي: وهو الخرزات المنظومة لِعَدِّ الأَذكار.
(1) القائل الزبيدي في: تاج العروس, عن شيخه ابن الطيب الشرقي.