غريب القرآن وتفسيره، ص: 344
فيقول من مضر، والشعب في الجبل والوادي ..
14 -لا يَلِتْكُمْ ولا يلتكم «1» : بمعنى واحد. من قرأ يلتكم فهي لات يليت. أي ينقصكم أعمالكم. ومن قرأ يألتكم فهي أكثر من يلت.
(1) قرأ أبو عمرو (يألتكم) بألف وهمز، وروي عنه بألف ساكنة مع ترك الهمزة. وقرأ الباقون (يلتكم) بغير ألف ولا همز. قال أبو عبيدة فيها ثلاث لغات: ألت يألت، وألات يليت ولات يليت. ابن الجوزي- زاد المسير 7/ 477 ومعنى لا يلتكم: لا ينقصكم بلغة بني عبس. السيوطي- الإتقان 1/ 176 وبلغة قيس عيلان. ابن عباس- اللغات في القرآن 43 وقال الزمخشري: ألته السلطان حقه أشد الألت، وهي لغة غطفان ولغة أسد، وأهل الحجاز: لاته ليتا. الزمخشري- الكشاف 3/ 570.