ومن معاني الجزاء في اللغة: ما فيه الكفاية من المقابلة إن خيرًا فخير وإن شرًا فشر (1) قال تعالى: { فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا } "وقال تعالى: { وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ } ومن خلال المعاني اللغوية السابقة نلمح تعدد دلالة مفهوم الجزاء في اللغة العربية .فقد يكون واحدًا من المعاني"

الآتية:-

الجزاء بمعنى القضاء ، والجزاء بمعنى الكفاية ،والغناء ،والمعاني السابقة متقاربة المدلول تعنى مقابلة شئ لشيء سابق إما على سبيل الإحسان والثواب , وإما على سبيل الإساءة والعقاب . وعلى ذلك ( فالجزاء أعم من العقوبة حيث يستعمل في الخير والشر , والعقوبة خاصة بالأخذ بالسوء(2)

ب ـ تعريف الجزاء في الاصطلاح:

(1) معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية د/ محمود عبد الرحيم عبد المنعم ج1 صـ 526 دار الفضيلة وانظر كذلك

المعجم الوسيط لمجمع اللغة العربية بالقاهرة . صـ 122 ج1 سنة 1380 سنة 1960م

(2) معجم مصطلحات والألفاظ الفقهية د/ محمود عبد الرحيم عبد المنعم دار الفضيلة ج1 صـ 526