ثم ألحقت بمقدمة (الرسالة) صورا مستنسخة من مقدمة المخطوط للنسختين الخطيتين المعتمدتين أصلا في التحقيق.

ثم ألحقت بالرسالة ملخصا باللغة الانكليزية يتضمن مختصرا للتعريف بالرسالة.

وفي الختام: أرجو أن أكون قد وفّقت لرسم صورة واضحة عن حياة قاضي القضاة الحافظ (مغلطاي) ، بالدراسة والتحقيق لكتابه (مختصر تاريخ الخلفاء) .

وصفوة القول: إننا لا نملك إلا التذكير بأن الباحث - أيا كان - ومهما بذل من جهد، وأحاط به من معرفة، ونجح في تحليل، واستخلص من نتيجة، يظل بحثه عملا إنسانيا ناقصا يعتريه القصور والخطأ والنسيان.

وهذه هي حالنا في هذه الرسالة، ولا أدعي لها الكمال والاستيعاب الشامل، فما الكمال إلا لله وحده - جلّت قدرته -، وما للباحث إلا أن يتحمّل عثرات عمله وهناته بصدر رحب، وقلب مفتوح، وحسبه في ذلك كله قصد الساعي إلى الخير، والمجتهد في العلم، فلنا من أهل الضمير خير عذير.

فهذا جهدي واجتهادي، وهو جهد المقل المقصر، وإني لمدينة سلفا لكل من يصحح رأيا، أو يوضح ما غفلت، أو يكشف غامضا إذ أن الأمر يتعلق بتاريخ خلفاء الأمة، فإن كان ذلك مطلوبا في أي بحث فإنه في بحث يتصل بسيرة الخلفاء الكرام ألزم وأحرى.

وأرجو أن أكون قد قدمت بذلك لخلفاء الأمة جهدا ينتفع به الناس وأنتفع: يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَلا بَنُونَ (88) إِلاّ مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ (89) . (1)

وأرجو من الله - تقدست أسماؤه - أن ينفعنا بما علّمنا ويعلمنا ما ينفعنا، وأن يعافينا من شر المفاخر، وأن يقربنا إلى ما يرضيه في الدّارين: في دنيا الفناء، وآخرة البقاء.

إنه سميع الدّعاء مجيب، عليه توكلت وهو حسبي وإليه أنيب.

الباحثة العلمية آسيا كليبان علي البارح بغداد

(1) سورة الشعراء: الآيتان 88 - 89.