فرطكم على الحوض وإني مكاثر بكم الأمم فلا تقتتلوا بعدي ورواه البغوي ونعيم بن حماد في الفتن بلفظ أنا فرطكم على الحوض وإني مكاثر بكم الأمم فلا ترجعوا بعدي كفارًا يضرب بعضكم رقاب بعض.
4162 - وأما حديث سهل بن سعد رضي الله عنه فرواه أحمد والشيخان بلفظ أنا فرطكم على الحوض من ورد يشرب ومن يشرب لم يظمأ أبدًا وليردن علي أقوام أعرفهم ويعرفوني ثم يحال بيني وبينهم فأقول إنهم مني فيقال إنك لا تدري ما عملوا بعدك فأقول سحقًا لمن بدل بعدي وفي رواية إني فرطكم على الحوض من مر علي شرب ومن شرب لم يظمأ أبدًا والباقي سواء ورواه الطبراني في الكبير بلفظ إن لكل قوم فارطًا وإني فرطكم على الحوض فمن ورد على الحوض فشرب لم يظمأ ومن لم يظمأ دخل الجنة.
4163 - وأما حديث أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنها فرواه الشيخان بلفظ إني على الحوض حتى أنتظر من يرد علي منكم وسيؤخذ أناس دوني فأقول يا رب مني ومن أمتي فيقال هل شعرت ما عملوا بعدك والله ما برحوا بعدك يرجعون على أعقابهم ورواه اللالكائي في كتاب السنة مقتصرًا على قوله أنا فرطكم على الحوض.
4164 - وأما حديث أم سلمة رضي الله عنها فرواه مسلم بلفظ إني لكم فرط على الحوض فإياي لا يأتيني أحدكم فيذب عني كما يذب البعير الضال فأقول فيم هذا فيقال لأنك لا تدري ما أحدثوا بعدك فأقول سحقًا.
4165 - وأما حديث عقبة بن عامر رضي الله عنه فرواه أحمد والشيخان بلفظ إني بين أيديكم فرط لكم وإني شهيد عليكم وإن موعدكم الحوض وإني والله لأنظر إلى حوضي الآن وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي ولكن أخاف عليكم الدنيا أن تنافسوا فيها ورواه ابن المبارك والطبراني بنحوه