7345- قال أبو نعيم: حدثنا محمد إسحاق، حدثنا عبد الله- يعنى بن نافع-، حدثنى محمد بن إسحاق بن حازم، عن عبد السلام الجزرى، عن بن شهاب، عن عدى بن حاتم: أنه قال: يا رسول الله إن لنا خيلا، وفيه صيد كثير، فربما صدنا الصيد، وأدركناه قبل الليل، وربما غلبنا عليه الليل، فقال: «مَا أَدْرَكْتُمُوهُ قَبْلَ اللَّيْلِ فَكُلُوهُ، وَمَا غَلَبَكُم عَلَيْهِ اللَّيْلِ فَدَعُوُه، فَإِنَّ اللَّيْلَ هُوَامُّةُ كَثِيرَةٌ» .
(مرى بن قطرى، عن عدى)
7346- حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن سماك، عن مرى ابن قطرى، عن [عدى] بن حاتم. قال: قلت: يا رسول الله إنا نصيد الصيد، فلا نجد سكينا إلا الظرار [1] وشقة العصا [2] فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «إِمْر [3] الدَّمَ بِمَا شِئْتَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ. [4]
رواه أبو داود من حديث حماد بن سلمة، والنسائى من حديث شعبة، وابن ماجه عن محمد بن بشار، عن ابن مهدى، عن الثورى ثلاثتهم: عن سماك/ [5]
7347- حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، سمعت مرى بن قطرى، سمعت عدى بن حاتم. قال: قلت يا رسول الله إن أبى كان يصل الرحم، ويفعل كذا وكذا، قال: «إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ» .
قال: قلت إنى أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا. قال: «لاَ فَدَعِ شَيْئًا ضَارَعَتْ [6] فِيهِ نَصْرَانِييَّةُ»
قلت: أرسل كلبى، فيأخذ الصيد، وليس معى ما أذكيه به فأذبحه بالمروة والعصا، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «إمْر الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمً اللهِ عَزَّ وَجَلَّ» [7] ِ
وللترمذى منه ما يتعلق بطعام النصارى من حديث [عن] طريق شعبة به. قال: مثل حديث ابن قبيصة، عن أبيه. [8]
7348- حدثنا حسين، حدثنا شعبة- فذكره بإسناده إلا أنه قال: سمعت مرى بن قطرى الطائى- وقال: «إن أباك أراد أمرا فأدركه» [قال سماك] يعنى الذكر [9]
7349- حدثنا بهز، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا سماك بن حرب، فذكره من موضع الصيد، وقال: «أمرر الدم» [10]
7350- حدثنا عبد الرزاق، حدثنا إسرائيل، حدثنى سماك بن حرب، عن مرى بن قطرى، عن عدى بن حاتم. قال: سألت النبى - صلى الله عليه وسلم - عن الصيد أصيده. قال: «أَنْهِرُوا الدَّمَ بِمَا شِئْتُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ، وَكُلُوا» [11]
7351- حدثنا يحيى، عن شعبة، حدثنى سماك عن مرى بن قطرى، عن عدى بن حاتم. قال: قلت يا رسول الله إن أبى كان يصل الرحم، ويقرى الضيف، ويفعل كذا. قال: «إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ شَيْئًا فَأَدْرَكَهُ» .
قلت يا رسول الله أرمى الصيد، ولا أجد ما أذكيه به إلا المروة [12] والعصا. قال: «إِمْرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ، ثُمَّ اذْكُرِ اسْمَ اللهِ» .
قال: قلت: طعام ما أدعه إلا تحرجا. قال: «مَا ضَارَعَتْ فِيهِ نَصْرَانِيةٌ، فَلاَ، فَدَعْهُ» [13] .
(1) الظرار: جمع ظرر وهو حجر صلب محدد، ويجمع أيضا على أظرة: النهاية: 3/54.
(2) الشقة: القطعة المشقوقة من العصا، وتطلق على الشظية وكل قطعة مشقوقة على لوح أو خشب أو غيره. اللسان: 4/230.
(3) قال الخطابى: أصحاب الحديث يروونه: أمر الدم مشددة الراء وهو خطأ والصواب ساكنة الميم خفيفة الراء.
وفى النهاية: أمر الدم استخرجه وأجره بما شئت يريد الذبح وهو من مرى الضرع مريه، ومروى امر الدم من مار يمرر إذا جرى، وفى سنن أبى داود والنسائى: امرر براءين ومعناه اجعل الدم يمر أى يذهب. النهاية: 4/91.
(4) من حديث عدى بن حاتم في المسند: 4/256.
(5) الخبر أخرجه أبو داود في الأضاحى (باب في الذبيحة بالمروة) : سنن أبى داود: 3/102؛ والنسائى في الصيد والذبائح (باب الصيد إذا أنتن) : المجتبى: 7/171؛ وابن ماجه في الذبائح (باب ما يذكى به) : سنن ابن ماجه: 2/1060.
(6) ضارعت فيه نصرانية: في لفظ: لا يختلجن في صدرك شىء ضارعت فيه النصرانية المضارعة المشابهة والمقاربة، وذلك أنه سأله عن طعام النصارى، فكأنه أراد: لا يتحركن في قلبك شك أن ما شابهت فيه النصارى حرام، أو خبيث أو مكروه. النهاية: 3/18.
(7) من حديث عدى بن حاتم في المسند: 4/258.
(8) الخبر أخرجه الترمذى في السير (باب ما جاء في طعام المشركين) وقد أورد حديث قبيصة بن هلب اولا من طريقين ثم ساقه من طريق مرى بن قطرى. صحيح الترمذى: 4/13.
(9) من حديث عددى بن حاتم في المسند: 4/258، وما بين المعكوفين استكمال منه.
(10) من حديث عدى بن حاتم في المسند: 4/258.
(11) من حديث عدى بن حاتم في المسند: 4/258.
(12) المروة: حجر أبيض براق، وقيل هى التي يقدح منها النار. النهاية: 4/91.
(13) من حديث عدى بن حاتم في المسند: 4/377.