نفس الوقت أنحت، باللوم على المورد الذي قام بتوريد لحوم فاسدة للمطاعم. وبدوره ألفي المورد بالكرة في ملعب هذه المطاعم. وبينما كانت شركة فود ميکر وموزدها يتبادلون السباب والشتات، ارتفع عدد المصابين بالعدوى إلى 200 وأضحى أطفال كثيرين في حالة مرضية حرجة. وعقب ذلك، أعلن مفتشو الصحة في واشنطن أن تلك المطاعم المحلية (جاك إن ذا يو کمي) كانت تطهي الطعام عند درجة 14 فهرنهايت،