ولبشار بن برد:
إنّنى أشتهي لقاءك والل … هـ فماذا عليك أن تلقانى
قد تلفّ الرّياح غصنا من الب … ان إلى مثله فيلتقيان
ومثل هذا للبحترىّ:
ولم أنس ليلتنا في العن … اق لفّ الصّبا بقضيب قضيبا [1]
كما افتنّت الرّيح في مرّها … فطورا خفوتا، وطورا هبوبا
ولآخر في مثل هذا بعينه، ولسنا ندرى هل سبق البحترىّ أو تأخر عنه:
وضمّ لا ينهنهه اعتناق … كما التفّ القضيب على القضيب
ولعلى بن الجهم:
وبتنا على رغم الحسود كأنّنا … خليطان من ماء الغمامة والخمر [2]
/ وهذا وإن جعله في العناق فهو مأخوذ من قول بشار:
وإن نلتقى خلف الغيور كأنّنا … سلاف عقار بالنّقاخ مشوب [3]
والأصل في هذا قول الأخطل، والناس من بعده على أثره:
من الجازئات الحور مطلب سرّها … كبيض الأنوق المستكنّة في الوكر [4]
وإنى وإيّاها إذا ما لقيتها … لكالماء من صوب الغمامة والخمر
وقد أخذه أيضا ابن أبى عيينة فقال:
(1) ديوانه 1: 51.
(2) ديوانه 144 وحماسة ابن الشجرى 196، وروايته هناك:
* وبتنا على رغم الوشاة كأنّنا*.
(3) ديوانه 1: 185. والنقاخ: الماء البارد؛ وفى حاشية الأصل: «س: خلف العيون» .
(4) ديوانه: 212 الأنوق: الرخمة؛ وفى المثل: «أعزّ من بيض الأنوق» ، لأنها تحرزه فلا يكاد يظفر به؛ لأن أوكارها في رءوس الجبال والأماكن الصعبة.