ـ [الفراهيد] ــــــــ [15 - 06 - 2003, 08:15 ص] ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
سأل شخص أبا الطيب المتنبي عن قوله
باد هواك صبرت أم لم تصبرا
كيف أثبت الالف فى (( تصبرا ) )مع وجود لم الجازمه وكان من حقه أن يقول (( لم تصبر ) )
شكرًا
ـ [د. خالد الشبل] ــــــــ [15 - 06 - 2003, 09:26 ص] ـ
الأستاذ الفراهيد
هذا من إبدال نون التوكيد الخفيفة ألفًا حال الوقف عليها، كما في قوله تعالى (ألقيا في جنهم كلّ كفّار عنيد) قيل الخطاب لمالك -عليه السلام - خازن النار وهو واحد، وقيل الخطاب للسائق والشهيد وعليه فلا شاهد في الآية. وكقول الأعشى ميمون:
وذا النُّصُب المنصوب لا تنسكنّه ** ولا تعبد الأوثان والله فاعبدا
وصلِّ على حين العشيّات والضحى** ولا تحمد الشيطان والله فاحمدا
إذ الأصل: فاعبدن، واحمدن بنون التوكيد الخفيفة، فأبدل من النون ألفًا مراعاة للقوافي المطلقة، وقول الآخر في وصف رغوة اللبن الذي تعلوه:
يحسبه الجاهل ما لم يعلما ** شيخًا على كرسيه معمما
أي ما لم يعلمن، ومثله قول المتنبي في العضدية:
بادٍ هواك صبرت أم لم تصبرا ** وبكاك إن لم يجر دمعك أو جرى
أي لم تصبرن، وأمثال هذا كثير جدًا في العربية 0
ـ [أبو أسيد] ــــــــ [22 - 01 - 2007, 12:39 ص] ـ
وكيف يكون اعرابها؟ هل تعرب كما لو كانت النون باقيةلم تقلب الفا؟
ـ [الحامدي] ــــــــ [22 - 01 - 2007, 04:05 ص] ـ
.باد هواك صبرت أم لم تصبرا
تصبرَا: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد المبدلة ألفا، في محل جزم بـ (لم) . والألف عوض عن نون التوكيد المحذوفة وقفا.