بأن يتصل بلندن ليقول لهم جملة اتفق عليها مع المسؤولين هناك وهي قد سافر الاكسبرس في الوقت المحدد، وأكد أن عدم إذاعته هذه الجملة بنفسه يكون دليلا على أنه وقع في أيدي الألمان.

وخشيت المخابرات الألمانية أن يكون العكس هو الصحيح، أي أن معنى هذه الجملة بالذات أنه وقع بالأسر، فوضعته في السجن وأذاعت في الوقت المحدد رسالة الى لندن جاء فيها: «لقد وقعت حادثة مؤسفة ل «آري» وهو ناقد الوعي، وقرر الطبيب الفاحص أنه مصاب بالارتجاج في المخ، وبعد يومين أرسلت الى لندن تحسنت حالة «آري، وهناك أمل في انقاذه، وتتمة اللعبة أرسلت بعد يومين آخرين: أن آري قد توفي فجاة، ومع الأيام طلبت لندن أن يرسل اثنان من المندوبين للتشاور معهم. واسقط في يد المخابرات الالمانية هذه المرة لكنها استمرت بجرأة في الخداع فأخبرت لندن أن بالإمكان إرسال ما تطلبه ولكن طريق العودة غير مأمون بسبب انتشار الحراس في كافة المناطق. فعادت لندن وطلبت تحديد أنسب الأماكن لهبوط طائرة تخطف مندوبة واحدة فقط للتشاور.

وأجابت المخابرات الألمانية باستحالة ذلك لأن أنسب مندوب لديهم قتل في غارة المانية على اروتردام، فالغت لندن طلبها وارسلت فريقة جديدة من المندوبين بإشراف رغولف غروب، فاعتقل الفريق، واتضح أن مهمته الأولى هي البحث عن طريق آمنة لمساعدة الراغبين في العودة الى انكلترا. وتشاء الصدف أن يقع طياران انکليزيان بين يدي المخابرات الألمانية ويرضيان بالتعاون معهما فأبلغت لندن بأنها هيات طريقة آمنة حتى باريس، وهي سوف ترسل رسولين للتشاور حسب طلب لندن من قبل، وكان الرسولان هما الطياران ... أرسلا حسب الاتفاق ... وبعد أسبوعين ارسلت لندن تهنيء بوصول الرسولين سالمين، وتشكر جميع الفرق على نشاطها في سبيل تحطيم العدو، وبعد ذلك أخذت المخابرات الألمانية تخدم الحلفاء خدمات حقيقية غير ضارة استرمالا في خداعهم. فكانوا يتعهدون بعض