والترمذي .

وعن أنس رضي الله عنه قال: (( كان النبي صلي الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث ) ) [1] رواه الجماعة .

وفي لفظ للبخاري: (( إذا أراد أن يدخل ) ) [2] . ولسعيد بن منصور: (( بسم الله ، أعوذ بالله من الخبث والخبائث ) ) [3] .

قال الإمام أحمد: ما دخلت المتوضأ ولم أقلها إلا أصابني ما أكره .

وعن زيد بن أرقم أن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: (( إن هذه الحُشُوشَ محتَضَرَةٌ ، فإذا دخل أحدكم فليقل: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث ) ) [4] رواه أبو داود وابن ماجة .

وعن أبي أمامة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: (( لا يعجز أحدكم إذا دخل مرفقه أن يقول: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبث المخبث الشيطان الرجيم ) ) [5] رواه ابن ماجة في سننه .

تنبيه: الحشوش: جمع حش ، وهي في الأصل البساتين ، كانوا يقضون الحاجة فيها ، ثم [ أطلق على ] [6] موضع قضاء الحاجة حُشًّا .

والمحتضرة: التي تحضرها الشياطين ، ولذلك أمر بذكر الله والاستعاذة قبل الدخول .

والخُبْث بسكون الباء ، قاله أبو عبيد وابن الأنباري وغيرهما قالوا: وهو الشر .

والخبائث: الشياطين ، فكأنه استعاذ من الشر ومن أهل الشر .

وقال الخطابي: إنما هو الخبث جميع خبيث ، والخبائث جميع خبيثة ، استعاذ من

(1) ... أخرجه البخاري في الدعوات ، باب الدعاء عند الخلاء 5/2330ح5963 . ومسلم في الحيض ، باب ما يقول إذا أراد دخول الخلاء 1/283ح375 . وأبو داود في الطهارة ، باب ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء 1/2ح4 . والترمذي في الطهارة ، باب ما يقول إذا دخل الخلاء 1/11ح6 . والنسائي في الطهارة ، القول عند دخول الخلاء1/20ح19 . وابن ماجة في الطهارة ، باب ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء 1/109ح298 . وأحمد 3/99ح11965.

(2) ... أخرجه البخاري في الوضوء ، باب ما يقول عند الخلاء 1/66ح142 .

(3) ... أخرجه ابن أبي شيبة في الدعاء ، ما يدعو به الرجل يقوله إذا دخل الكنيف 6/115ح29893.

(4) ... أخرجه أبو داود في الطهارة ، باب ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء 1/2ح6 . وابن ماجة في الطهارة ، باب ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء 1/108ح296 .

(5) ... أخرجه ابن ماجة في الطهارة ، باب ما يقول الرجل إذا دخل الخلاء 1/109ح299 .

(6) ... زيادة يقتضيها السياق .