-نعم، وصل إثنان الليلة الماضية، وصل أولهما حوالي الساعة الحادية عشرة، أما الثاني فقد وصل في مثل هذا الوقت. وإسم هذين السيدين شيدو ولوفيفر، وستقابلهما في الصباح. - حسنا، وكيف تسير الأمور هنا؟ .. وهل هناك عدد كبير من النازيين والمتعاونين معهم في ضواحي هذه المنطقة؟ .. وأجابه ليون، وهو يبصق علامة إستيائه وإحتقاره، وهز برأسه وهو يقول: - لقد أقام الغستابو هنا مركزة أمامية سرية فيجب العمل بمنتهى الحذر.

وقضى الرجلان زهاء نصف ساعة معا وهما يتحدثان عن الأوضاع العامة، بحيث أن لورد عندما ذهب إلى النوم لفترة ساعات قليلة لكي يأخذ قسطا من الراحة التي كان يستحقها كان قد كون فكرة واضحة عما كان يجري في تلك القرية وضواحيها.

واستلم إدمون تاياك عمدة قرية تانوس في صباح اليوم التالي رسالة هذا نصها:

وصلتنا ثلاث دجاجات صغيرة". وتم نقل هذه البرقية إلى لندن بواسطة جهاز لاسلكي للإرسال على الموجات القصيرة، كان العمدة قد نجح بإخفائه عن القوات الألمانية."