ساعة الغزو) صدر بلاغ باسم هذه الحكومة ينفي أن تكون المحاولة هجوما، ويصفها بالعملية التموينية للمقاومة في كوبا ويحيي .... البطولة. وفي حين قيل أن العملية فشلت لأنها كانت سلسلة من «أخطاء، فإن رآلان دالس وقف أمام رجال الصحافة بعد بضعة أسابيع ينفي أن يكون قد توقع رانتفاضية شعبية دعما للهجوم، وينسب الفشل إلى شيء آخر، لم يتم

والواقع أن حكومة كوبا المؤقتة كانت في هذه الفترة محتجزة في فندق في نيويورك، ممنوعة من الاتصال بالخارج، إلا برجال الوكالة، مما حال دون اتصال رجال الحكومة بالعملاء المتربصين في الداخل، بينما كان أحد رجال الوكالة يضع نصوص الدستور الجديد لاعتماده بحال نجاح الحملة. وهكذا انتهت المرحلة الأولى بفشل ذريع ...

وفي هذه الأثناء كانت طائرة سي - 46 تقلع من مطار الوادي السعيد حاملة الى البحر صناديق من نشرات وعدت الكوبيين بالحرية، بينما كان آخرون من رجال الوكالة بدفنون الوثائق في حفرة في قاعدة «تراکس،، ويدمرون المعسكر بما في ذلك المنشآت الأسمنتية. وفي ميامي عمل رجال الوكالة على اسكات أقرباء رجال الفرقة باثارة قضيتي الأمن القومي وتحرير کوبا، في حين قامت المؤسسات ذات العلاقة بإخفاء أي أثر يدل على اسهامها بالعملية. وراحت واشنطن ترسل الشيكات للارامل اللواتي سکتن على وصم أزواجهن بالمرتزقة. أما المفتش العام للوكالة، الجنرال ليمان كيركباتريك، فوضع تقريرا لا يزال سرية، عزانيه الفشل الى العملاء السودا وحمل «آلان دالس، مسؤولية الفشل، اذ أن كوبا كانت كلها تدعم كاسترو. أما المقاومة له فلم يكن لها وجود إلا في ميامي.

وهكذا مثلت عملية خليج الخنازير، صفعة كبرى على وجه أكبر دولة امبريالية في العالم، والى جميع حلفائها على وجه الأرض. وبقيت کوبا بقيادة رئيسها فيديل كاسترو وشعبها المؤيد لسياسته ونهجه خنجرا في خاصرة الولايات المتحدة ويستحيل منها اقتلاعه.