هو ( الزَّجَاج وَالزَّجَاج وَالزُّجَاج ) وهو مقطوع ( النَّخَاع وَالنِّخَاع وَالنُّخَاع ) وهو الأبيض الذي في جوف الفَقار وهو ( قَصَاص الشعر وَقِصَاص وقُصَاص ) وهو ( الوِشاح والإشاح والوُشاح ) وفي طعامه ( زُوَان وزُؤان ) مهموز ( وَزِوان ) وهو ( جُمَام المَكوّك وَجِماَم وَجَماَمِ ) 597 ( وَصُوَان وصِوَانٌ وصَوَان ) عن أبي زيد: ( نحنُ منكم بَرَاء وبُرَاء وبِرَاءٌ ) . باب فعالة بثلاث لغات

أتيته ( مَلاَوَةً من الدهر ومُلاَوة وَمِلاَوة ) وهي ( رَغَاوة اللبن ورُغايَة ورُغَاوة ) ( والْخَلاَلَة والخِلاَلَة وَالخُلاَلَة ) مصدر خَالَلْتُه سقط على ( حَلاَوَة الْقَفَا وحُلاوة القفا وحُلاَوَى القفا ) . باب ما جاء فيه ثلاث لغات من حروف مختلفة الأبنية

هو ( بُرْقُع وبُرْقَع وبُرْقُوع ) والخوصة ( الأبْلَمَة والإبلِمة والأُبْلُمة ) ( وخَاتَم وخَيْتَام وخَاتاَم ) ( وسِماَ ) مقصور ( وسِيماء ) ممدود ( وسِيمِياَء ) بزيادة الياء وهي لغة لِثَقِيف بالمد قال أبو زيد: ( عَنَاقٌ تُحْلبُة وتِحْلِبة وتُحْلَبة ) التي تُحْلَب قبل أن تحمل