من المسلحين، يدققون في هويات المارة، وفي تراخيص حضور الجلسة. أما السبب في ذلك فهو سريان الإشاعات المتناقضة عن محاولة اغتيال القائد الأسير في أثناء المحاكمة، ومحاولة اختطافه لإنقاذه.

وأما القاعة، فمحكمة الاستئناف الفخمة، ذات السقف الفخم المزركش واللوحات الرائعة، تبدو وكأنها في القرن السابع عشر، مع بعض الترتيبات المتخذة لتأمين حسن سير العدالة

حشد من المشاهدين توافد منذ الصباح الباكر لمتابعة المحاكمة، من دبلوماسيين، ومراسلي الصحف المحلية والأجنبية، والمصورين ... والحاضرون البائون ينتمون فقط إما الى اليسار أو الى اليمين والفريقان يتبادلان المنشورات داخل القاعة، بحيث بدت وكأنها مرکز تجمع انتخابي.

الديغوليون غائبون، يلملمون آثار الخراب والدمار في العاصمة، ويستعدون للإنتخابات التشريعية الأولى بعد الحرب، في شهر اكتوبر المقبل، وقد تبنوا موقف محرر فرنسا الجنرال شارل ديغول، المنتصر الأكبر الذي أبدى امتعاضه وقلقه من الإسراع في محاكمة بيتان، قبل أن تلتئم الجراح، مما يزيد الخلافات والانقسامات في الصفوف الواحدة والجنرال ديغول هو من المعجبين بشخصية القائد الأسير منذ أن كان تلميذه في كلية اسان سيره العسكرية، وبعد أن رافقه كضابط برتبة ملازم أول في معارك آراس Arrass ، وئردان خلال الحرب العالمية الأولى، وكان رئيسا للفرقة العسكرية التابعة للماريشال، قبيل نشوب الحرب العالمية الثانية، كما التقاه سرا في باريس بعد ذلك كرئيس لفرنسا قبل سقوط العاصمة والاجتياح

الالماني

أما محامو الدفاع فكلهم متطوعون، وهم من أشهر المحامين في فرنسا. وقد تميز بينهم المحامي الشاب ذو الثلاثين من عمره الأستاذ

أيزوردي Isordi الذي اكتسب شهرة واسعة في أثناء سير المحاكمات ومناقشة الشهود والمرافعات، واستأثر بإعجاب الماريشال بيتان نفسه.