أشخاص مدنيين يعملون على مراقبتها باستمرار تقريبا. وبذلك أمكن مشاهدها برفقة كل من آرماند والقطة. ونتج عن تلك المراقبة > إكتشاف مقر قيادهم العامة، وكذلك مقر سكنها، وفي 18 تشرين الثاني عام 1941 وفي الساعة الخامسة والنصف صباحا تم إعتقال كل من آرماند وفيوليت من قبل منظمة مكافحة الجاسوسية، التابعة للأميرال الألماني وولتر ويلهيلم كناري، كما تم إعتقال ميشيلان

کاريه بعد ذلك بساعات وألقي بها في السجن العسكري. ولقد أثار صمت الزنزانة الرهيب شعور قلق كبير في نفس القطة التي لم تكن التعلم شيئا عن الآخرين؟ ... وكانت تتساءل: ترى هل تم إعتقال آرماند أيضا؟ ... وهل أمكن إعتقال الآخرين؟ ... ترى هل كانت هي الوحيدة من بين الزمرة؟ وفكرت وهي ترتعد بما ستتعرض له وبما ينتظرها! إن الليل سيهبط، وسيحمل معه كل الرعب الذي تنتظره ... وهبط الليل عليها وهي وحيدة في زنزانتها المظلمة، و كانت القطة تعرف بأنها لن تنجو من الموت. وكانت ترتجف وهي تفكر بالصورة التي ستلقى الموت فيها. وفجأة إشتعل ضوء المصباح المثبت الى السطح وانفتح الباب، حيث دخل رجل يرتدي الثياب العسكرية

الألمانية.