قال ابن أبي الإصبع: ومنه قوله تعالى: حكاية عن أكبر أولاد يعقوب، {ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق} [يوسف: 81] ، فإنه قرئ: «إن ابنك سرق» ، ولم يسرق، فأتى بالكلام على الصحة، بإبدال ضمة من فتحة، وتشديد [في الراء] وكسرتها.
قال ابن أبي الإصبع: هي أن يحكي المتكلم مراجعة في القول جرت بينه وبين محاور [له] بأوجز عبارة وأعدل سبك، وأعذب ألفاظ، ومنه قوله