ثانيًا: ملتقيات البُعد الثقافي في الشراكة الأوروبية المتوسطية:
وضّحت الدراسة أن مفهوم الشراكة الأوروبية المتوسطية يُعبّر عن السياسات المعاصرة للاتحاد الأوروبي تجاه منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط"صيغة برشلونة"، وهذه السياسات المتوسطية المعاصرة انبثقت عن الطرف الأوروبي في تحركه الجماعي اقتصاديًّا وسياسيًّا نحو المنطقة العربية منذ السبعينيات، ودوافع أوروبا من هذه السياسات تتصل بالتحديات التي تواجه الأمن الأوروبي في حوض المتوسط من ناحية، والإطار الدولي المحيط من ناحية أخرى، وأهدافها تتصل بوضع أوروبا التنافسي في النظام العالمي، وتتفق مع طبيعة القوة الأوروبية المعاصرة التي تهتم بإرساء أنماط من التفاعلات السلمية التعاونية. فمشروع الشراكة الأوروبية أو ما يطلق عليه"صيغة برشلونة"هو مشروع للتعاون وقّعت عليه دول الاتحاد الأوروبي الخمس عشرة، مع اثنتي عشرة دولة من دول حوض البحر الأبيض المتوسط للشراكة في ثلاثة مجالات:
-المجال الاقتصادي والمالي.
-المجال السياسي والأمني.
-المجال الاجتماعي والثقافي والإنساني.
وقد ركزت الدراسة على الأبعاد الثقافية للشراكة من ناحية، ومفهوم الحوار بين الثقافات كبعد من أبعادها الأساسية من ناحية أخرى .. من خلال المقارنة بين كيفية تناول هذه الأبعاد في مشروعات التعاون الأوروبي/ المتوسطي قبل صيغة برشلونة وبعدها لاستنتاج الإضافة التي أوجدتها هذه الصيغة في هذا الإطار.
وحين رصدت الدراسة الأنشطة الثقافية في منطقة البحر المتوسط قبل إقرار صيغة برشلونة، تبين أن هذه الأنشطة كانت مجرد أنشطة تطوعية غير رسمية أو منظمة، ولا تتسم بالاستمرارية وتقتصر على التعاون في مجالات محددة خاصة بالتراث الثقافي والأحداث الثقافية والفنية والإنتاج الفني والترجمة؛ أي اقتصرت على التعاون الثقافي بمفهومه الضيق.
وتناولت الدراسة الأبعاد الثقافية لإعلان برشلونة الذي نص على: أن"الهدف العام الذي يقضي بجعل البحر المتوسط منطقة حوار وتبادل وتعاون من شأنه تأمين السلام والاستقرار والازدهار يفرض توطيد الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان، ونموًّا اقتصاديًّا واجتماعيًّا مستديمًا متوازنًا، ومكافحة الفقر، وتنمية أفضل للفهم بين الثقافات، وكلها جوانب رئيسية للمشاركة".
وقد جاءت الإشارة للأبعاد الثقافية في القسم الثالث من الإعلان بعنوان"شراكة في المجالات الاجتماعية والثقافية والإنسانية، وتشجيع التبادلات بين المجتمعات المدنية"، حيث يعترف المشاركون بأن تقاليد الثقافة والحضارة على