وقد كان جيرار جنيت (G.Genette) ، منذ سنة 1977 م، يعتبر موضوع (البويطيقا/ Poetique) هو معمارية النص (Architexte) ، لكنه عدل الموضوع سنة 1987 م، فأصبح موضوع الشعرية هو المقولات العامة للأجناس الأدبية، أو المقولات المتعالية في أنماط الخطابات والأجناس الأدبية وأنواع التلفظات. ويقصد بالتعاليات النصية (transtextualite) كل ما يجعل نصا يتعالق مع نصوص أخرى بطريقة مباشرة أو ضمنية. وهكذا، يتجاوز التعالي النصي المعمارية النصية. ومن ثم، فهناك خمسة أنماط من التعاليات النصية التي حددها جيرار جنيت هي:

1)التناص Intertextualite)(: ويقصد به تلاقح النصوص فيما بينها، عبر مجموعة من القوانين الواعية والضمنية التي يمكن حصرها في الاجترار، والامتصاص، والاستدعاء، والخلفية المعرفية، والحوار، والتفاعل. ومن الذين نظروا للتناص ميخائيل باختين M.Bakhtine، وجوليا كريستيفا Julia krestiva، ورولان بارت Roland Barthes ...

2)النص الموازي (Paratexte) : وهو عبارة عن عناوين، وعناوين فرعية، ومقدمات، وذيول، وصور، وكلمات الناشر ...

3)الميتانص (Metatexte) : وهو علاقة التعليق الذي يربط نصا بآخر، يتحدث عنه دون أن يذكره أحيانا.

4)النص اللاحق: عبارة عن علاقات تحويل ومحاكاة تتحكم في النص"ب" (نص لاحق/ hypertexte) بالنص"أ" (نص سابق / hypotexte) .

5)معمارية النص (Architexte) : تتحدد في الأنواع الفنية والأجناس الأدبية: شعر- رواية- بحث ... إلخ. إنه بمثابة تنميط تجريدي يستند إلى تحديد خصائص شكلية وقوالب بنيوية للأنواع الأدبية.

وهناك علاقات وطيدة بين هذه الأنماط الخمسة من التعاليات النصية. ومن هنا، يعتبر النص الموازي من أكثر المفاهيم شيوعا وذيوعا، حيث خصصت له مجلة (بويطيقا Poetique) عددا خاصا،