ـ الجمحي، محمد بن سلام، (ت: 232 هـ) ، طبقات الشعراء الجاهليين والإسلاميين، بيروت، لا. ت.

ـ ابن جني: أبو الفتح عثمان، (ت: 392 هـ) .

ـ التصريف الملوكي، تح. محمد سعيد النعمان، دمشق، 1970 م.

ـ الخصائص، تح. محمد علي النجار، دار الهدى ـ بيروت، لا. ت. ثلاثة أجزاء.

ـ سرّ صناعة الإعراب، القاهرة، 1964 م.

ـ اللمع في العربية، تح. فائز فارس، دار الكتب الثقافية ـ الكويت، 1972 م.

ـ المحتسَب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، تح. علي النجدي ناصف، وعبد الفتاح شلبي، لجنة إحياء التراث الإسلامي ـ القاهرة، 1969 م، جزءان.

ـ المنصف (شرح تصريف المازني) ، تح. إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، القاهرة، 1954 م، 1960 م، ثلاثة أجزاء.

ـ الجوهري: إسماعيل بن حماد، (ت: 393 هـ) ، الصحاح ـ تاج اللغة وصحاح العربية، تح. أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين ـ بيروت، 1979 م، ستة أجزاء.

ـ حاجي خليفة: مصطفى عبد القادر، (ت: 1067 هـ) ، كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، مكتبة المثنى ـ بيروت، لا. ت. جزءان.

ـ ابن حزم، أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد، (ت: 456 هـ) :

ـ جمهرة أنساب العرب، تح. عبد السلام هارون، القاهرة، 1962 م.

ـ رسائل ابن حزم، تح. إحسان عباس، القاهرة، لا. ت. أربعة أجزاء.

ـ الحميدي، محمد بن فتوح بن عبد الله، (ت: 488 هـ) ، جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس، تح. محمد تاويت الطنجي، القاهرة، 1952 م.

ـ أبو حيان الأندلسي: أثير الدين محمد بن يوسف بن علي النفزي الغرناطي، (ت: 745 هـ) .

ـ ارتشاف الضَرَب من لسان العرب، تح. مصطفى النماس، القاهرة، 1984 م، جزءان.

ـ تذكرة النحاة، تح. عفيف عبد الرحمن، مؤسسة الرسالة ـ بيروت، 1986 م.

ـ تقريب المقرب، تح. عفيف عبد الرحمن، بيروت، 1982 م.

ـ المبدع في التصريف، تح. عبد الحميد طلب، بيروت، 1982 م.

ـ ابن خالويه: أبو عبد الله الحسين بن أحمد، (ت: 370 هـ) ، مختصر في شواذ القرآن من كتاب البديع، تح. برجستر اسر، دار الهجرة ـ بيروت، لا. ت.