آخر ص 320: بابا يتعاطى خدمته, وفي 5/ 73: وحضر البابا بالفوطة والماوردية في نادرة. الحسن الصريح في مائة مليح للصفدي 32 مقطوعان في بابا والثاني فيه تورية بالأب.
درر الفرائد المنظمة 1/ 120: المزين والجلبي, وفي 2/ 19: وللبابا المسافر في ركاب الأمير أينما توجّه هجان. مراتع الغزلان, آخر ص 27 في بابا. وفي ص 98 مقطعات في مزين, وفيها أنه الحجام أيضًا كما هو الآن .. قطف الأزهار - رقم 653 أدب - ص 309: مقطوع في بابا, وفي 315 مقطوع في جلبي, وفي 318 مقطوع في مزين.
حلبة الكميت 38 قصة «أنا ابن من دانت الرقاب له» وذكرناها أيضًا في فوّال في (فول) .
فض الختام - للصفدي - عن التورية والاستخدام 51 مقطوع فيه بابا أي غاسل الثياب, وفي آخرها بيتان له فيهما ذلك. ذكرنا البابا في مكوجي في (كوى) . النهج السديد 2/ 292 بابا عند قرطاي, وترجمه بلفظ: وكان في خدمة ... إلخ, وكأنه لم يعرف البابا.
ابن إياس 3/ 12: بجمقدار: ويظهر أنه صبي الحلاق.
زَيّ: عند أهل الطرق.
وزي كذا: تستعمل بدل مِثْل وأدوات التشبيه.
السيرافي علي سيبويه 6/ 205 - 206: شروى الشيء: أي مثله, مأخوذ من شَرَبت أي معناه ما يُشترى به الشيء.
وإذا أرادوا السؤال عن الخاطر قالوا: إزَّيَّك, أي ايه زيَك, بمعنى ما شكلك وزيُّك, أي كيف صحتك؟ كيف أنت؟ .