وأخّ: كلمة توجع أو تأسف على ما فات.
مجلة عين شمس ج 1 ص 40 عمود 2: زعم أن أَخّ من المصريّ القديم, وهي للتوجّع.
أزاهير الرياض المريعة للبيهقي في اللغة ص 64: أخّ: كلمة يقولها المتألّم ... الخ, وأن العرب العرباء لم تقلها.
أَخَّر: إِتَّاخِرْ: أي تَأَخَّر, وهو أصله. ويقولون: تاخِر الشيء أي أَبعِده, سواء كان بالتأخير أو التقديم.
إِخِّيه: كلمة استقباح, ويقولون: إخِّيهْ عليك.
في نشوار المحاضرة ص 192: شه شه إفيه افيه: أي مثل قول العامة: إخِّيه.
أَخَدْ [1] : أَخَد عليه: يريدون: أخَذَ, ومعناه عندهم أَلِفه. يقولون: القط أخذ عليه أو على البيت: أي أَلفه. والعامة تستعمل أخد في أشياء كثيرة, كأخدته العين, وخُد وِإدي: لعبة ذُكرت في الخاء.
وأَخَد دم: أي فصد, ويذكر في دم. انظر أَرَتِ الدابة إلى الدابة ... الخ في (أرى) من القاموس. والحِنَّة أخدت: أي خضبت ومثله عندهم (لَقَطت) وهي الأكثر.
أَخْرَ تْلِكْ: يرادفها: رَبيبة.
(1) انظر شرح الدرة للخفاجي ص 8.