( [حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله بن] (١) رباح) بفتح الراء والباء الموحدة (عن (٢) أبي قتادة) الحارث بن ربعي - رضي الله عنه -.
(أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لأبي بكر - رضي الله عنه -: متى توتر؟ قال] (٣) : أوتر) بضم الهمزة (من أول الليل) قبل أن أنام (وقال لعمر - رضي الله عنه -: متى توتر؟ قال: ) أوتر من (آخر الليل. فقال لأبي بكر - رضي الله عنه -: أخذ هذا بالحذر) بفتح الحاء المهملة والذال المعجمة أي: بالحزم والإثبات (٤) ، ويدل على أن المراد به الحزم ما رواه الإمام أحمد بإسناد رجاله ثقات، عن سعد بن أبي وقاص قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: "الذي لا ينام (٥) حتى يوتر (٦) حازم" (٧) .
(وقال لعمر - رضي الله عنه -: أخذ هذا بالقوة) وفي معنى هذا الحديث ما رواه البزار والطبراني في "الأوسط" عن أبي هريرة قال: سأل النبي صلى الله عليه وآله وسلم أبا بكر فقال (٨) : "كيف توتر؟ " قال: أوتر من أول الليل، فقال: "حذر كيس" ثم سأل عمر: "كيف توتر؟ " قال: من آخر الليل. قال: "قوي معان" (٩) .