4 -جدول الحروف الثلاثية ونسب استعمالاتها في القرآن الكريم ودواوين الشعراء:

ت ... الحرف ... معناه المركزي ... استعماله في القران ... نسبته إلى مجموع الآيات ... استعماله في ... نسبته إلى مجموع الأبيات ... مقدار التوسع القرآني ... الدواوين

1 ... أجل ... حرف جواب يختص بالخبر ... -- ... - ... - ... - ... --

2 ... أيا ... حرف نداء للقريب ... -- ... - ... .17% ... 0.17%

3 ... إذن ... الجواب المقترن بالجزاء ... 31 ... .49% ... - ... - ... .49%

4 ... ألا ... التنبيه على تحقيق ما بعدها ... 39 ... .62% ... .4% ... 0.78%

5 ... إلى ... انتهاء الغاية ... 742 ... .8% ... .9% ... .9%

6 ... إنَّ ... توكيد للجملة ... 1482 ... .7% ... .6% ... .1%

7 ... أنَّ ... توكيد يؤول بمصدر ... 336 ... .3% ... .1% ... .2%

8 ... آي ... حرف نداء ... -- ... - ... - ... - ... --

9 ... بجل ... حرف جواب ... -- ... - ... - ... - ... --

10 ... بلى ... جواب للنفي ... 22 ... .35% ... .05% ... .3%

11 ... ثمَّ ... الترتيب بمهلة ... 338 ... .4% ... .4% ... %

12 ... جلل ... حرف جواب ... -- ... - ... - ... - ... --

13 ... ربَّ ... حرف إثبات ... 1 ... .01% ... .37% ... 0.36%

14 ... سوف ... حرف تنفيس ... 42 ... .67 ... .25% ... .42%

15 ... على ... الاستعلاء ... 1445 ... 23.1% ... % ... .1%

16 ... ليت ... التمني ... 14 ... .22% ... .19% ... .03%

17 ... منذ ... حرف دال على الوقت ... -- ... - ... - ... - ... --

18 ... نعم ... حرف جواب ... 4 ... .06% ... .01% ... .05%

مجموع استعمالات الحروف الثلاثيَّة ... 4496 ... % ... % ... %

تتبيَّن من الجدول عدَّةُ أمور منها:

1)توسع القرآن الكريم في استعمال الحروف الثلاثية عموما، عدا (ألا) و (ربَّ) فإنه قلل من استعمالهما.

2)أكثر الحروف الثلاثية استعمالا في القرآن الكريم كان (إنَّ) الدال على توكيد الجملة، وقد بلغت نسبة استعماله إلى مجموع آيات القرآن (23.7%) ويأتي من بعده حرف الجر (على) الدال على الاستعلاء، وقد بلغت نسبة استعماله في القرآن (23.1%) ومن بعده حرف الجر (إلى) بنسبة (11.8) .

3)أكثر الحروف الثلاثية استعمالا في دواوين أصحاب المعلقات هو حرف الجر (على) ً، وقد بلغت نسبة استعماله إلى مجموع أبيات الشعراء في الدواوين (13%) ويأتي من بعده حرف الجر (إلى) الذي بلغت نسبة استعماله عندهم (4.9%) .

4)أكثر الحروف الثلاثيَّة التي توسع القرآن الكريم في استعمالها كانت (إنَّ) ؛ إذ بلغ مقدار التوسع في استعمالها (19.1%) عمَّا كانت عليه في أشعار أصحاب المعلقات، ويأتي من بعده (على) ثمَّ (إلى) ، وقلل القرآن الكريم من استعمال (ألا) الاستفتاحية بنسبة (0.78%) ويأتي من بعدها (ربَّ) ، ولم يستعمل القرآن (أيا) الندائية التي استعملها الشعراء قليلا.