30 -والحلزون [1] .

31 -والجهر.

32 -ونبات اللحم [2] على الحجاب المعروف بالقرنى.

33 -والشعر النابت [3] .

34 -والشعر المنقلب [4] من الجفن، إلى داخل العين.

(1) الحلزون: ،: دابة تكون في الرّمث مراعى الإبل انظر: اللسان «حلزون» 13/ 127، وفى مفاتيح العلوم 192: إنّ الحلزون من حيوان البحر.

ولم أهتد إلى المرض الذى أطلق عليه اسم الحلزون، ويبدو أنّه وهم من الصفدى، فإنّ الحلزون يستعمل كدواء لبعض أمراض العين، فعلاج بياض الأشفار وانتثار الحواجب أن يحرق الحلزون، ويسحق مع شحم المعز البرى، أو مع شحم الدب، ويدلك به أصول الشعر، انظر: تذكرة الكحالين 114، والمختارات في الطب 3/ 92، وفى حياة الحيوان الكبرى 1/ 237: طلى الجبهة بالحلزون يمنع انصباب المواد إلى العين.

(2) يذكر على بن عيسى عدد أمراض الحجاب القرنى، وهى ثلاثة عشر: القروح، والبثر، والأثر، والسلخ، والدبيلة، والسرطان، والحفر، وتغير لونها، ورطوبتها، وتشنجها، وكمنة المدة خلفها، وانخراقها، ونتوءها، ولم يذكر لا هو، ولا غيره ممن قرأت لهم نبات لحم على القرنى، وليس في تعريفه للأمراض الثلاثة عشر ما يفيد هذا المعنى، وأظنّ أنّ الكلمة التى يقصدها الصفدى «نتوء اللحم» وهو أقربها للمعنى، قال على بن عيسى: فقد يحصل نتوء في القرنية يكون صلبا جاسيا، وفرّق بينه، وبين البثرة، وبينه وبين النتوء الحادث في العنبية المسمى «الزوال» ، راجع: تذكرة الكحالين 242، والمختارات في الطب 3/ 119.

(3) لم أجد هذا العنوان في ما اطلعت عليه من كتب الطب، ولعله انقلاب الشعر، ويعرف باسم الشعرة: وهى سوء اتجاه الأهداب، مع نمو صف ثان من الأهداب أحيانا، وتتجه إلى الداخل فتهيّج الملتحمة، والقرنية لدى فتح الأجفان، وإغلاقها، انظر: العينية المصورة 112.

(4) الشعر المنقلب: وانقلاب الشعر: هو شعر ينبت في الجفن، رأسه منقلب إلى داخل الأجفان، ينخس العين، ويؤذيها حتى تحمر، وتسيل منها الدموع، انظر: تذكرة الكحالين 107، والقانون 2/ 137، والتيسير في المداواة والتدبير 1/ 51تحت عنوان «ذكر الأشفار الزائدة» ، والمختارات في الطب 3/ 92.

ويقول د / ميشيل الخورى محقق كتاب التيسير: واضح أنّ الزائد هو الشعر، لا الشفر، وقد تكون الكلمة «الأشفار» صحيحة فقد جاء في تاج العروس أنّ الشّفر أو الشّفر أصل منبت الشعر في حرف الجفن، والأشفار: حروف الأجفان التى ينبت عليها الشعر، وهو الهدب.

انظر: الحاشية رقم 362.