اللفظ المشترك: هو اللفظ الواحد الذى يطلق على موجودات مختلفة بالحد والحقيقة، إطلاقا متساويا بحيث يدل على كل واحد من الموجودات بطريق الحقيقة لا بطريق المجاز وذلك مثل كلمة «الخال» التى تدل على:

1 -أخى الأم.

2 -اللواء.

3 -الشامة في الجسد.

4 -الغيم أو السحاب.

5 -البرق

6 -اسم موضع.

7 -موضع الخلاء.

8 -الخيلاء.

9 -الظن والعلم.

10 -الزمن الماضى.

11 -العزب.

12 -الرجل السمح.

13 -ضرب من برود اليمن.

14 -الثوب الناعم.

15 -الثوب الذى تضعه على الميت تستره به.

16 -الجبل الضخم.

17 -البعير الضخم.

18 -الظلع والغمز يكون في الدابة.

19 -اسم جبل تلقاء المدينة.

20 -المباراة.

21 -المنخوب الضعيف.

22 -القاطع [1]

(1) انظر: اللسان «خيل» 11/ 233226.