استحقاقة منك عملوا بجد اثنتي عشرة سنة لكي يصبحوا مؤهلين للدخول إلى الجامعة. وأنت دخلت لأن اسمك كان بوش.

ودخلت كلية التجارة في هارفرد بنفس الطريقة، بعد العبث أربع سنوات في يال، أخذت مقعدا كان من حق شخص آخر.

ثم ادعيت بأنك خدمت فترة كاملة في الحرس الوطني الجوي في تكساس. ولكن، ذات يوم وفقا لصحيفة بوسطن غلوب، غادرت بدون إذن، ولم تعد إلى وحدتك لمدة عام ونصف! لم تكن مضطرة لإكمال واجبك العسكري، لأن أسمك كان بوش.

بالمختصر لقد كنت سگيرا، ومارقة ومجرمة محتملا وهاربة غير مدان، من الخدمة العسكرية، وطفلا بكاء. (1)

(1) مايکل مور، رجال بيض أغبياء، الدار العربية للعلوم 2003، ص 67 و 68 و 69 على التوالي.