17/ 14596 -"زَمْزَم, طعامُ طُعْم، وشِفَاءُ سُقم".
رواه البزار، والطبراني في الصغير - ورجال البزار رجال الصحيح - من حديث أبي ذر، وفي الصحيح منه (طَعَام طعم) [1] .
= وأخرجه النسائي في الرجحان في الوزن بلفظ: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان، عن سماك عن سويد قال: جلبت أنا ومخرمة العبدي بزا من هجر فأتانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن بمنى، ووزان يزن بالأجر فاشترى منا سراويل فقال للوزان"زن وأرجح"ورواه ابن ماجه في سننه جـ 2 صـ 12 كتاب (التجارات) باب: الرجحان في الوزن برقم 2220 بلفظ عن سويد بن قيس قال: جلبت أنا ومخرمة إلخ.
ورواه الإمام الطبراني في الكبير جـ 7 صـ 105 في ترجمة سويد بن قيس العبدي برقم 6466 ط/ العراق بلفظ: حدثنا على بن عبد العزيز، ثنا أبو نعيم (ح) وثنا بشر بن موسى، ثنا أبو عبد الرحمن المقري قالا: ثنا سفيان عن سماك أخبرني سويد قال: جلبت أنا ومخرمة بزا من هجر فأتينا به مكة فأتانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمنى، فابتاع منا سراويل، وثم وزان يزن بالأجر فقال وذكره.
و (مخرفة العبدي) ترجمته في أسد الغابة رقم 4788 وقال: رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - وذكر الحديث في ترجمته. و (سويد بن قيس) ترجمته في الإصابة رقم 3601، وفي الاستيعاب بهامش الإصابة برقم 1121 وفيها الحديث المذكور.
(1) الحديث من هامش مرتضى.
والحديث أخرجه الهيثمي في كشف الأستار عن زوائد البزار على الكتب الستة تحقيق الشيخ عبد الرحمن الأعظمي جـ 2 صـ 47 في باب: ما جاء في زمزم رقم 1271 بلفظ: حدثنا أبو كامل، ثنا عبد العزيز بن المختار ثنا خالد الحذاء عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"زمزم طعام طعم، وشفاء سقم"، قلت: طعام طعم في الصحيح.
والحديث رواه الطبراني في المعجم الصغير في باب من (اسمه الأحوص) جـ 1 صـ 106 بلفظ: حدثنا الأحوص بن مفضل بن غسان الغلابي القاضي أبو أمية، حدثنا أبي، حدثنا روح بن أسلم، حدثنا عبد الله بن بكر المزني، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذكر زمزم فقال:"إنها مباركة، إنها طعام طعم، وشفاء سقم"وقال: لم يروه عن عبد الله بن بكر إلا روح بن أسلم، ولا نعلم رواه عن روح إلا المفضل وحجاج بن الشاعر.
والحديث في مجمع الزوائد جـ 3 صـ 286 في كتاب (الحج) باب: في زمزم بلفظ: عن أبي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"زمزم طعام طعم، وشفاء سقم"قال الطبراني: قلت في الصحيح فيه طعام طعم.
قال الهيثمي: رواه البزار والطبراني في الصغير ورجال البزار رجال الصحيح.
والحديث أورده ابن حجر في المطالب العالية جـ 1 صـ 368 رقم 1241 في فضل زمزم بلفظ: أبو ذر رفعه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"زمزم طعام طعم وشفاء سقم"لأبي بكر بن أبي شيبة، وفي هامشه قال: قال البوصيري: طعم بضم الطاء وسكون العين أي طعام يشبع من أكله، اهـ وانظر النهاية مادة (طعم) .
والحديث رواه الحاكم في المستدرك جـ 3 صـ 341 في كتاب (معرفة الصحابة) عند الحديث عن إسلام بن أبي ذر وهو المعروف بحديث الشامين وفيه"وأقبلت حتى جئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم سلمت عليه عند ذلك ="