وفي نسخة أخرى من الكتاب المقدس تغير السياق عن سابقه في بعض مواضعه على النحو التالي: (7 حَتَّى لاَ تَدْخُلُوا إِلَى هؤُلاَءِ الشُّعُوبِ، أُولئِكَ البَاقِينَ مَعَكُمْ، وَلاَ تَذْكُرُوا اسْمَ آلِهَتِهِمْ، وَلاَ تَحْلِفُوا بِهَا، وَلاَ تَعْبُدُوهَا، وَلاَ تَسْجُدُوا لَهَا. 8 وَلكِنِ الصَقُوا بِالرَّبِّ إِلهِكُمْ كَمَا فَعَلتُمْ إِلَى هذَا اليَوْمِ. 9 قَدْ طَرَدَ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِكُمْ شُعُوبًا عَظِيمَةً وَقَوِيَّةً، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَمْ يَقِفْ أَحَدٌ قُدَّامَكُمْ إِلَى هذَا اليَوْمِ. 10 رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْكُمْ يَطْرُدُ أَلفًا، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَكُمْ هُوَ المُحَارِبُ عَنْكُمْ كَمَا كَلمَكُمْ. 11 فَاحْتَفِظُوا جِدًّا لأَنْفُسِكُمْ أَنْ تُحِبُّوا الرَّبَّ إِلهَكُمْ) .

الكتاب المقدس يوشع 23: 7 - 11

ورد وصف الحرب من إضافة الصفة لموصوفها المحارب في مواضع كثيرة من الكتاب المقدس، نذكر بعضها على النحو التالي:

الموضع رقم (1) :- ورد الوصف في قول الكتاب المقدس: (14 فَقَالَ الرَّبّ لِمُوسَى: «دَوِّنْ هَذَا فِي الكِتَابِ لِلتَّذْكَارِ، وَاتْلُهُ عَلَى يَشُوعَ، لأَنَّنِي سَأَمْحُو ذِكْرَ العَمَالِقَةِ مِنْ تَحْتِ السَّمَاءِ» . 15 وَشَيَّدَ مُوسَى مَذْبَحًا لِلرَّبِّ دَعَاهُ «يَهْوَهْ نِسِّي» (وَمَعْنَاهُ: الرب رَايَتِي أَوْ عَلَمِي) ، 16 قَائِلًا: «لأَنَّ يَدًا ارْتَفَعَتْ ضِدَّ عَرْشِ الرب، فَإِنَّ الرَّبّ سَيُحَارِبُ العَمَالِقَةَ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ» ).

الكتاب المقدس خروج 17: 14 - 16