وفي نسخة ثالثة من الكتاب المقدس تأكد أن الاسم في الأصل ورد فعلا، وتغير السياق عن سابقيه في بعض مواضعه على النحو التالي: (12 والآنَ يا شعبَ إِسرائيلَ، ما الذي يطلبُهُ مِنكَ الرّبُّ إلهُكَ إلاَ أنْ تخافَهُ، وتسلُكَ في كُلِّ طُرُقِهِ، وتُحِبَّهُ وتعبُدَهُ بِكُلِّ قلبِكَ وكُلِّ نفْسِكَ. 13 وتعمَلَ بوصاياهُ وسُنَنِهِ التي أنا آمُرُكَ بها اليومَ لِخيرِكَ. 14 للرّبِّ إلهِكَ السَّماواتُ وسماواتُ السَّماواتِ والأرضُ وكُلُّ ما فيها. 15 لكنَّهُ تعلقَ قلبُهُ بآبائِكَ فأحبَّهُم واَختارَ ذُرِّيَّتهُم مِنْ بَعدِهِم، وأنتُم هيَ هذِهِ الذُّرِّيَّةُ التي اختارها مِنْ بَينِ الشُّعوبِ كما تَرونَ اليومَ. 16 فكرِّسوا قلوبَكُم للرّبِّ، يا بَني إِسرائيلَ، ولا تعانِدوا بَعدَ الآنَ. 17 لأنَّ الرّبَ إلهَكُم هوَ إلهُ الآلهةِ وربُّ الأربابِ، الإلهُ العظيمُ الجبَّارُ الرَّهيبُ الذي لا يُحابي ولا يَرتشي. 18 يحكمُ لليتيمِ والأرملةِ، ويُحبُّ الغريبَ ويُرزِقُهُ طَعامًا وكِسوةً. 19 فأحِبُّوا الغريبَ لأنَّكم كُنتُم غُرباءَ في أرضِ مِصْرَ.20 إتَّقِ الرّبَّ إلهَكَ، يا شعبَ إِسرائيلَ، ولا تعبُدْ سِواهُ، وتمَسَّكْ بهِ ولا تحلِفْ إلاَ باَسمِهِ. 21 هوَ فخرُكَ، وهوَ إلهُكَ الذي صَنعَ مَعكَ تِلكَ العَظائمَ والأهوالَ التي رَأتها عيناكَ) .

الكتاب المقدس تثنية 10:12 - 21

ورد وصف الحب الذي دل عليه اسم المحب في مواضع كثيرة من الكتاب المقدس، نذكر بعضها على النحو التالي: