كَسَانِي رِدَاءَ البِرِّ، مِثْلَ عَرِيسٍ يَتَزَيَّنُ بِعِمَامَةٍ، وَمِثْلَ عَرُوسٍ تَتَزَيَّنُ بِحُلِيِّهَا).

الكتاب المقدس إشعياء 61:1 - 9

وفي نسخة أخرى من الكتاب المقدس ظهر أن الاسم في الأصل ورد فعلا، وتغير السياق عن سابقه في بعض مواضعه على النحو التالي: (روحُ السَّيِّدِ الرّبِّ عليَ، لأنَّ الرّبَّ مسَحني لهُ. أرسَلَني لأُبشِّرَ المَساكينَ وأجبُرَ المُنكسِريّ القلوبِ، لأُناديَ لِلمَسبيِّينَ بالحُرِّيَّةِ ولِلمأسورينَ بتَخليَةِ سَبيلِهِم 2 وأُنادي بِحُلولِ سنَةِ رِضاهُ، إنتقامِ إلَهِنا مِنْ أعدائِهِ، 3 لأُعزِّيَ جميعَ النَّائحينَ في صِهيَونَ وأمنَحَهُمُ الغارَ بدَلَ الرَّمادَ وزينَةَ الفرَحِ بدَلَ الحِدادِ ورِداءَ التَّسبيحِ بدَلَ الكآبةِ، فيكونونَ أشجارَ سِنديانِ الحَقِّ وأغراسًا للرّبِّ يتَمَجدُ بِها. 4 ويَبنونَ الخرائِبَ القديمةَ ويُرَمِّمونَ مِنها ما تهَدَّمَ ويُجدِّدونَ المُدُنَ المُدمَّرةَ إلى مدَى جيلٍ فجيلٍ. 5 الأجانِبُ يَرعَونَ غنَمَكُم ويكونونَ فلاَحيكُم وكرَّاميكُم. 6 تُدعَونَ كهنةَ الرّبِّ وتُسَمَّونَ خدَمةَ إلهِنا. تأكلونَ خيراتِ الأُمَمِ، وباَغتِصابِ أمجادِهِم تفتَخرونَ. 7 لأنَّ الأُمَمَ ضاعَفوا عارَكُم وجعَلوا الخزْيَ نصيبَكُم. ستَمتَلِكونَ في أرضِهِم مُضاعَفًا ويكونُ فرَحُكُم مؤبَّدًا. 8 فأنا الرّبُّ أحِبُّ العَدلَ وأُبغِضُ الاختِلاسَ والظُّلمَ. سأمنَحُكُم بأمانةٍ حصَّتَكُم وأُعاهِدُكُم عهدًا أبديُا 9 إنَّ الأُمَمَ سيَعرِفونَ نسلَكُم وذُرِّيَّتَكُم بَينَ شُعوبِ الأرضِ. فكُلُّ منْ رآهُم يعرِفُ كُلَ المَعرِفةِ أنَّهُم ذُرِّيَّةٌ بارَكَها الرّبُّ 10 فرَحًا أفرَحُ بالرّبِّ وتبتَهِج نفسي بإلهي. ألبَسَني ثيابَ الخلاصِ وكساني رداءَ العَدلِ، كعريسٍ يَستَحِمُّ بالغارِ أو عروسٍ تتَزيَّنُ بالحِلي) .

الكتاب المقدس إشعياء 61:1 - 9